Back to Services
Service
Voice-over (Dari, Pashto, English)
We record male and female native voices in Dari, Pashto and English for radio and TV ads, explainer videos, phone menus (IVR), e-learning and documentaries. Recordings are made in a treated studio, cleaned and delivered as broadcast-ready files, with optional script translation and adaptation.
What's Included
Native Dari, Pashto & English Voices
Male & Female Voice Options
Studio-Quality Recording
Script Translation & Adaptation
Audio Cleanup & Mastering
Sync to Video
IVR & Phone Menu Prompts
Broadcast-Ready Files
Pricing Plans
Choose the plan that fits your needs
Most Popular
Standard
AFN 10,000
- Up to 5 Minutes
- Choice of Voice
- Script Review
- Sync to Video
- 2 Retakes
Multilingual
AFN 25,000+
- Long-Form or Multiple Scripts
- Dari, Pashto & English
- Script Translation
- Multiple Voices
- Music & Sound Mixing
- Broadcast-Ready Masters